+
Kagura elabora um plano auspicioso para derrotar Shizuru: levá-la para duelar no jardim da Lady Tamamo, onde apenas os portadores de sesshosêkis podem entrar. Nesse local, Kagura leva vantagem, pois é a única que pode usar sua fera espectral, o Byakuei. Porém, tudo não passava de uma armadilha da inimiga para conseguir a última sesshosêki, que está alojada no Byakuei. Ken tenta impedir que Shizuru destrua Byakuei, mas acaba sendo mortalmente ferido. Ao presenciar a cena, Kagura liberta todo o poder da sesshosêki, correndo o risco de se transformar em uma alma maligna.
